law of 12 tables

Ang mga Batas ng labindalawang Table, c.450 BC

Ang pinakamaaga na pagtatangka ng sa Roma upang lumikha ng isang code ng batas ay ang Batas ng labindalawang Table . Isang komisyon ng sampung tao ( Decemviri ) ay itinalaga (c. 455 BC) upang gumuhit up ng isang code ng batas na umiiral sa parehong aristokrato at mamamayan at kung saan ang mga consuls ay upang ipatupad. Ang komisyon ay gumawa ng sapat na mga batas upang punan ang sampung tanso tablets. Ang plebeians ay nasiyahan at kaya ng isang ikalawang komisyon ng sampung ay samakatuwid itinalaga (450 BC) at dalawang karagdagang tablets ay idinagdag. Ano ang mga sumusunod ay isang pagpili mula sa labindalawang Table . [ Source : Oliver J. Thatcher, ed, Ang Library ng mga Orihinal na Mapagkukunan (Milwaukee: University Research Extension Co, 1901), Vol .III: Ang Roman World , pp 9-11. Tingnan din Lex Duodecim Tabularum , sa pamamagitan ng George Long sa William Smith, isang Diksyunaryo ng Griyego at Romano na mga bagay na antigo, John Murray, London, 1875, pp 688-690. ] * * * Table I. 1. Kung ang sinuman patawag ang isang tao sa harap ng mga mahistrado, dapat siya pumunta. Kung ang tao na summoned ay hindi pumunta, hayaan ang isa na summoning kanya na tumawag ang mga bystanders sa saksi at pagkatapos ay dadalhin siya sa  pamamagitan ng lakas. 2. Kung siya shirks o tumatakbo ang layo, ipaalam ang summoner ang  pagbuhatan ng kamay niya. 09/06 . Kapag ang mga litigants tumira ang kanilang kaso sa pamamagitan ng kompromiso, hayaan mahistrado ang ipahayag ito . Kung hindi nila kompromiso, ipaalam ang estado sa kanila sa bawat kanyang sariling bahagi ng ang kaso , sa comitium ng forum bago tanghali. Pagkatapos ay ipaalam sa kanila makipag-usap ito sama-sama, habang ang mga parehong ay kasalukuyan.Pagkatapos tanghali, sa kaso ng alinman sa party ay nabigong lumitaw, ipaalam sa mahistrado ang bigkasin ang paghatol sa pabor ng isang Sino naroon. Kung ang parehong ay kasalukuyang pagsubok ay maaaring huling hanggang sa paglubog ng araw ngunit walang mamaya. Table II. 2. Siya na saksi ay nabigong lumitaw maaaring ipatawag sa kanya sa pamamagitan ng malakas na tawag bago sa kanyang bahay ang bawat ikatlong araw. Table III. 1. Ang isa na may confessed utang, o laban kanino paghatol ay binibigkas, ay dapat magkaroon ng tatlumpung araw upang bayaran ang mga ito in Pagkatapos na sapilitan sumpong ng kanyang mga tao ay pinapayagan. Ang pinagkakautangan ay dapat dalhin sa kanya sa harap ng mga mahistrado. Maliban kung siya ay binabayaran ang halaga ng paghatol o ilang mga isa sa pagkakaroon ng mga mahistrado ang interferes sa kanyang ngalan bilang tagapagtanggol ng pinagkakautangan ang nang sa gayon dapat kanya tahanan at sarahan siya sa mga stock o fetters. Dapat niya siya sarahan na may hindi bababa sa £ 15 ng timbang o, kung pinili niya, na may higit. Kung ang bilanggo ang pumili, siya ay maaaring magbigay ng kanyang sariling pagkain. Kung siya ay hindi, ang pinagkakautangan ay dapat magbigay sa kanya ng isang kalahating kilong pagkain araw-araw, kung pinili niya na maaaring siya magbigay sa  kanya ng higit pa. 3. Laban sa isang dayuhan ang karapatan sa ari-arian ay dapat na wastong magpakailanman. Table IV. 1. isang katakut-takot deformed bata ay dapat ay mabilis pumatay.  2. Kung ama ng isang magbenta ng kanyang anak na lalaki ng tatlong beses, anak na lalaki ang dapat maging libre mula sa kanyang ama  . 5 . Ang isang bata ipinanganak pagkatapos ng sampung buwan mula ng kamatayan ang ama ay hindi ay maging admitido sa isang legal na mana . Table V. 1. babae ay dapat manatili sa pag-iingat kahit na sila ay may attained ang kanilang karamihan. Table VI. 1. Kapag isa ay gumagawa ng isang bono at isang padala ng ari-arian, pati na siya ay ginawa pormal na deklarasyon upang ipaalam sa ito ay umiiral na. Table VII. 1. Ipaalam sa kanila na panatilihin ang daan upang . Kung mayroon sila hindi aspaltado ito, ang tao ng isang maaaring drive kanyang koponan kung saan siya gusto  . 9 . Dapat isang tree sa sakahan isang kapwa ay ay baluktot baluktot sa pamamagitan ng hangin at umasa sa loob ng iyong sakahan, maaari mong kumuha ng legal na aksyon para  sa pag-alis ng na tree. 10 tao A ay maaaring magtipon ng up ng prutas na buwal papunta sa sakahan ng ibang tao. Table VIII. 2. Kung ang isa ay lumpo paa at hindi kompromiso sa nasugatan tao, sabihin ba ng paghihiganti. Kung ang isa ay nasira ng isang buto ng isang malayang tao sa kanyang kamay o sa isang paluin, ipaalam sa kanya na magbayad ng multa ng tatlong daan barya. Kung siya ay nasira ng buto ng isang alipin, ipaalam sa kanya 150 mga barya . Kung ang isa ay nagkasala ng insulto, ang parusa ay dapat na dalawampu't-limang mga  barya. 3. Kung ang isa ay slain habang committing ang pagnanakaw sa pamamagitan ng gabi, nang wasto siya  ay slain . 4. Kung ang isang patron ay may devised anumang panlilinlang laban sa kanyang kliyente, ipaalam sa kanya ay . sinumpa  . 10 Anumang mga tao na destroys pamamagitan ng pagsunog ng anumang gusali o magbunton ng mais deposited sa tabi ng isang bahay ay sumunod, scourged, at ilagay sa kamatayan sa pamamagitan ng nasusunog sa taya na ibinigay na siya ay nakatuon na ang sinabi krimen na may masamang hangarin sinadya; ngunit kung siya ay ay dapat nakatuon ito sa pamamagitan ng aksidente, iyon ay, sa pamamagitan ng kapabayaan, ito ay ordained na siya repair ang pinsala o, kung siya ay masyadong mahirap na karampatang para sa tulad parusa, ay siya makatanggap ng  isang mas magaan na kaparusahan. 23. Ang isang tao na ay natagpuan nagkasala ng pagbibigay ng maling saksi ay hurled down mula sa Rock Tarpeian  . 26 . Walang tao ay dapat hold pulong sa pamamagitan ng gabi sa lungsod . . Table IX . 4 multa Ang ay dapat na capital para sa isang hukom o tagahatol legal na itinalaga na ay natagpuan na nagkasala ng pagtanggap ng suhol para sa pagbibigay ng desisyon  . 5 . pagtataksil: siya na ay may roused up ng isang pampublikong kaaway o kamay sa loob ng isang mamamayan sa magdusa ng isang pampublikong kaaway ay dapat parusang  kamatayan. 6. paglalagay sa kamatayan ng anumang mga tao, kahit sino na maaaring siya ay unconvicted ay ipinagbabawal. Table X. 1. Wala ay ilibing o burn ang isang bangkay sa lungsod  . 3 . Ang mga kababaihan ay hindi dapat luha sa kanilang mga mukha ni panaghoy sa account ng libing. Table XI. 1. Marriages ay hindi dapat tumagal ng lugar sa pagitan ng mga plebeians at patricians. Table XII. 5. Anuman ang mga tao ay huling ordained dapat ay gaganapin bilang umiiral ng batas. | Bumalik sa ang panayam | | Ang Kasaysayan Guide |  Feedback | copyright 2001 Steven Kreis? Huling Binago - Agosto 03, 2009 Kondisyon sa Paggamit